书是好书,但是被垃圾的译者和跟垃圾的出版社给糟蹋了。 翻译以后不一现象比比皆是,前面是“止损”,后面就变成了“停止”。最恶心的就应该是负责录入的人了,我敢肯定输入完后从来就没有好好得校对一边,“C点”竟然会变成“C dian”,“犹豫”成了“由于”,这样的低级错误一大堆,这也配叫修订版。真是服了,这样的出版社早该从地球上消失了吧?