用了几天时间翻了翻，对中国股市和中国股民最有价值的就是那么几页。真不明白原原本本把这本书翻译过来有什么用，大部分在回顾美国的股市股指的走势，占了全书80%的篇幅，而且没有图片对照，理解起来很难。当然，这种分析统计的方法还是很有一定的价值的，但是，一方面这个工作需要人人斗掌握吗，我觉得没必要，希望国人也能能够总结一下A股的。另一方面，时间周期的统计对于个股的作用没有体现出来。总之，我觉得就是一本骗钱的书，把一本20页的小册子写成200页，太二了。