就是一本历史书，书已出，历史仍在继续。完整的讲解了卡的产生与发展，关于数字化其实展开的不多。不过大家也都知道，现在，数字支付才是未来，只不过卡片仍然处在蓬勃的阶段，即将走下坡路而不自知。尤其是中国，花样繁多的收费，尚不完善的支付环境。仍有潜力可挖，但在经济发达地区，随着网上购物的普及，实体卡的市场已经越来越小了。翻译的不能说非常烂，但也足够烂了。搞那么多人翻，风格能统一才怪！反正看着很痛苦，尤其是英文的后置句，长句翻的尤其烂。