有很多翻译的硬伤，要对着英文版才看得懂中文……建议大家直接看英文版的得了。另外，个人感觉Philippe Jorion的书只有当手册翻翻还行……
握手，翻译得一塌糊涂，，还有有英文版么？传一份呗，，，，
你有英文版吗