对比《流量的秘密》和《Advanced Web Metrics with Google Analytics》
如果从零开始学习Google Analytics,流量的秘密这本书是个不错的选择,最起码看完这本书之后,你不会再迷失在Google Analytics复杂的菜单中。对网站基本的度量也会略有了解。这不是一本理论书,而是一本实践用的工具书,所以最好的读法是一遍看书一边打开Google Analytics来实验各种功能。
如果你已经使用过Google Analytics一段时间,那么这本书是一个很好的进阶教程,正则表达式的具体写法,交叉分析组合,事件追踪等等,大约可以有参考价值。即便是对于熟练使用Google Analytics的高手,书中还是有一些细节可以借鉴的。
其实最开始我是《流量的秘密》,《精通Web Analytics》,《Advanced Web Metrics with Google Analytics》,《Web Analytics 2.0》混在一起读的。《精通Web Analytics》翻译的实在太烂,读的烦躁不堪,就放弃了。读完《流量的秘密》后,再读《Advanced Web Metrics with Google Analytics》发现后者和前者同出自一个作者之手,不过是再版而已,没有什么太大变动,原来读英文很慢,有了这个发现,就快多了。
书中变化最多的地方,是加入了事件追踪,虚拟页面的部分,将正则表达式的一章放到最后了,另外就是加了些第三方工具的篇幅。其次就是小的改动,每一章节略有调整,不过是段落位置的调换,很多例子都是沿用原来的。
平心而论,在为数不多的网站分析的中文书籍中,《流量的秘密》算是译的相当通顺的一本了,所以如果对啃英文感到头痛,又要学习Google Analytics的朋友可以先从这本书入手。不过话说回来,网站分析这个领域在国外已经比较成熟,大部分资料都是英文的,若是想学还真得认真看些资料,最好读英文跟读中文一样顺溜,那就无敌了。