当当《搏金》书评_搏金书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 理财 > 搏金 > 当当《搏金》书评
东方出版社 搏金 的书评 发表时间:2015-02-05 16:02:27

当当《搏金》书评

V3
dcmin
银卡会员
嘿嘿,当时的日本国有银行原来也是那么的差劲啊
2013-12-11 23:33:02

V1
vvvvv
本书以小说的形式给我们讲述了金融市场的激烈
作者以亲身体会告诉了我们一些金融上的具体情况
很喜欢本书
2007-11-17 09:34:11

V2
smile
钻石会员
这本书是郎咸平博客推荐的,果然很不错,值得一看
2010-06-07 16:21:12

V2
leyiy
对学经济的大学生受益匪浅
2012-05-24 15:31:29

V1
cxshe
这本书不错
2011-06-21 10:09:49
V3
xiaoa
钻石会员
好看的小说
2012-10-31 16:32:41

V1
无昵称用户
帮别人买的 据说还不错
2011-03-22 08:48:42

V2
迷迷离
说实话,看了一点,没怎么看懂……
2010-07-29 08:13:05

V4
天地悠悠过
钻石会员
实事求是的、有识见的分析书籍的形式和内容,探求创作的思想性、学术性、知识性和艺术性,从而在作者、读者之间构建信息交流的渠道。
2011-03-15 22:09:47

V2
seude
钻石会员
书的内容有点沉闷。
2014-12-30 23:08:39
V2
lusha
金卡会员
仔细品读,不错的书
2011-06-15 08:29:17

V2
terry
郎咸平在博客里推荐过的书
2010-06-04 10:59:08

V2
无昵称用户
银卡会员
这个商品不错~
2014-06-05 15:50:48
【当天后追评】很有意思的一本书,打算认真看完

V2
stell
金卡会员
这个商品不错~
2014-04-21 19:48:26

V2
无昵称用户
银卡会员
这个商品不错~
2014-02-13 08:48:24
V3
无昵称用户
钻石会员
这个商品不错~
2014-01-26 15:31:05

V2
魔蝎诚信
钻石会员
这个商品不错~
2014-01-11 10:49:08

V3
泡泡龙88
银卡会员
这个商品不错~
2013-11-24 10:59:26

V3
xiaoj
钻石会员
这个商品不错~
2013-11-13 10:10:24

V2
dabru
钻石会员
这个商品不错
2013-02-15 15:40:29
V2
无昵称用户
钻石会员
有点漫长,得静下心来读
2013-01-30 23:38:30

V3
doddy
钻石会员
又学到了不少东西
2012-12-28 11:22:04

V3
无昵称用户
钻石会员
真的很厚 还没看呢 不过对这样的题材很有兴趣
2012-07-07 14:37:45

V2
无昵称用户
钻石会员
反馈不错
2012-05-30 08:18:18

V2
annie
钻石会员
好书,很实用
2012-04-06 20:17:15
V2
hdcfr
金卡会员
very good
2012-01-14 10:40:09

V2
棣源521
钻石会员
内容不错。
2011-04-18 20:01:04

V1
hczsz
受益匪浅呀
2010-06-24 19:48:47

V1
无昵称用户
非常快,质量也很好
2008-02-26 15:28:34

V3
gaoyu
钻石会员
很不错的书籍,一定要赞一个
2015-01-30 15:48:05
V2
莫奈122
钻石会员
虽然不像正版,可也不错,有收获的一本书。
2014-10-30 13:31:57

V2
无昵称用户
金卡会员
这本书很长 看了很久才看完 对一个经济学金融学的学生启蒙来看是很不错
2014-08-26 11:15:22

V2
Axin8
钻石会员
当当很给力,正版加特价,一直来买。
2014-03-25 15:31:12

V2
汪烊尛蒗
书的质感什么的都还不错,快递也挺快
2011-11-17 12:56:04

V3
gaoyu
钻石会员
送货那天正巧天降大雨,书有些湿,但天气如此,可以理解;
内容充实,很有可读性,不错
2011-01-07 10:38:46
V2
无昵称用户
钻石会员
书很不错····
2008-01-30 04:09:12

V2
无昵称用户
金卡会员
这个商品不错~
2014-06-29 15:37:22

V2
楚天狂客
金卡会员
这个商品不错~
2014-01-27 10:44:46

V2
正义真知的
金卡会员
这个商品不错~
2014-01-11 09:28:27

V2
lqd10
银卡会员
这个商品不错~
2013-11-25 18:28:58
V2
ylylj
钻石会员
好复杂..
2012-12-14 19:32:15

V3
禹大
金卡会员
该书内容很好,既有历史,也有行业的知识。只是翻译水平差,但是,可以理解了。请大家给个面子吧!

日本人中对金融了解的人少之又少,象作者这样的人已经是凤毛麟角了。他能够写出这本书,算是日本人里在金融界的优秀人才。

翻译差的原因,相信作者的原著中用了很多专业的外来语(日本的语言中没有能够相对应的词),加之中国学日文或去日本留学的人里很少有人具有国际金融知识,对国际金融的术语了解的不多,能翻译到这个水平也算是使出吃奶的劲了。
展开
2010-03-09 12:14:17

V2
无昵称用户
银卡会员
讲述了日本金融资本从泡沫到破裂的过程,觉的和现在的中国很象.值得一读.
2011-09-26 16:54:17

V2
无昵称用户
银卡会员
这本书完全被翻译糟蹋了.书的内容是有点意思的.
建议出版社找新人重新译一次.
里面太多常识性的金融术语译得完全不知所云.该说明的地方又不说明.
不管你懂不懂金融,都会不知所云的.
真怀疑这两个译者是不是拿着本字典硬译的.实在是太烂了.
希望出版社在找译者时,不要找这种业余的人太浪费大家的钱.
2008-01-02 00:01:40

V2
脚指头
金卡会员
讲述日本是怎么样被华尔街玩弄的。。
2011-05-05 19:52:45
V1
心气平和
买了还没开始看这书,不过收到的书像被水淋了一样,里面有褶皱还有黄色水纹,虽不影响阅读,但还是希望下次能多注意点儿。
2010-06-06 18:14:13

V1
无昵称用户
银卡会员
书是不错,不过太专业了,不是专业人士看不大懂。
2010-08-04 15:50:17

V4
无昵称用户
钻石会员
这个商品还可以
2014-03-05 08:57:43

V2
yugmt
银卡会员
这个商品还可以
2014-01-17 23:28:16

V2
哆啦a梦的
钻石会员
这个商品不错~
2013-11-12 00:24:05
V1
虫子321
银卡会员
看完货有一种怀疑,是不是当当网给弄的是旧货啊
2010-06-02 10:43:01

V2
无昵称用户
钻石会员
本书的题材很不错的,可惜翻译的质量太差,感觉译者纯粹在做文字的翻译而不是文章的翻译。例如,一个长句子中多次使用“的”字,整个句子就失去了节奏感。而且一些金融术语的翻译也不准确,例如(股票)承销写成了承担,让人摸不着头脑,可惜啊
2007-08-14 08:43:22

V2
深海狼
其实原著写的是不错的。但是翻译的太差了,让人读起些书来。感觉难受。建议大家不要买这本书!!!
2010-07-18 12:18:46

V2
iamkh
写得不精彩,看不下去,没看完
2011-04-04 09:49:34

V1
alvin
金卡会员
是本不错的书,但是翻译的不行,期待看英文版的~
2010-03-20 15:41:57
V2
无昵称用户
钻石会员
入手了,还没看完,不过觉得还兴
2013-07-26 09:50:13

V1
无昵称用户
金卡会员
暂且不评论原著的好坏,至少我从中文版是一点好的地方都没看到。这都拜两位翻译所赐啊。
严重怀疑就是找了两个平时喜欢看日剧的小萝莉翻的。不仅没有金融专业的知识,连文学修辞都不了解。全是直译也就罢了,连布莱克-肖尔斯模型都不知道,译成布莱克-肖尔斯-莫德尔,还真当是个人啊。
书的质量也是垃圾。我就不明白这样一本垃圾还会有这么多这么高的评价,都是托么,还是我真的理解能力有问题啊?
2010-08-28 16:25:19

V1
johnb
不知为何
2010-05-25 13:10:17

展开全文


推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读