本书的英文书名是The Magic of Reality，实在的魔法？看内容作者认为魔法有三种意思：第一重是超自然的魔术，与“魔幻”“魔法”等东西一样，如我们在灰姑娘和哈利波特的故事里看到的。
第二重是舞台魔术，这是最普通的意思，如果知道是在“表演”，那没问题，只是好玩儿，引起一些人的好奇。但是，如果场合不对，背景未知，那也和第一重的“超”一样了。
第三重是诗意的魔术，这个词儿很妙——我们从绘画、音乐和诗歌里获得的magical的感觉，同样能从大自然（“实在”）里得到。作者说，从这个意义说，“魔”意味着感人肺腑，启人心扉，动人魂魄。以科学方法所认识的大自然就具有这样的魔力，这就是本书要讲的东西。