其实这本书的内容是很有意思的但翻译实在是不敢恭维原著作者的文笔完全看不出来但翻译者的中文修养之一般却是显然的为了工作读完了这本书实在要感叹一下,翻译啊翻译,信达雅太难了
我看苏珊桑塔格的书的时候倒是经常感叹翻译之准确,生动。