本书以及古尔德的其他系列文段汇集编纂而成的文集都是很不错的，在书中可以看到学术界思想的碰撞，引发你对自然、因果的思考，尤其对于解放人们对某一事物的固定观点、启发人们用开放的视野和胸怀看待世界很有帮助。古尔德确实是一位令人敬佩的学者和思考者。不过本书的翻译实在是让人汗颜。翻译者在很多问题上连最基本的生物学理论也不了解，学术名词翻译混乱、中文选用绕口难懂，不敢恭维。