因为原版是很好的书,但对于英文很烂的同学们(比如说偶)来说。。中文版还是比英文看的顺一些的——英文的偶一天也就看两、三页,中文的一天能看20页呢~~不过。。。不要拿中译本里面的名词、术语拿出去“现”,,很丢人的说!so,,最好还是参照着看。
231312321321
这本书里的需要概念还有技巧,是别的CSS书中找不到的 而本书的作者的水平也不是一般人可以达到的,并且Andy的表达能力也很让人满意。 我想,即便本书的翻译者对本书翻译的再糟糕,也不会掩盖本书的魅力! 如果你看过国人Neo写的那本CSS布局,再翻开这本,你会发现很多更加有价值的东西。