翻译

之前本来有英文版在手，但毕竟看得还是没中文的省力，加上看到又是今年最新版的译本，就买了一本。但随便翻了几处发现翻译的还是不大到位，没能很确切的表达出作者的意思。而这对于一本和心理学相关的读物来说是很重要的。搜了一下译者‘梅琼’，似乎并没有太多作品，而且只是英语专业毕业的，没有设计或心理学方面的背景。所以我打算还是啃英文版的了。也建议对这一块有研究兴趣的朋友还是看原版的。