从诗歌到音乐，从音乐到小说
小说——
据《世纪旅人》的作者安德烈斯纽曼介绍，他的这部小说创作灵感源于母亲喜爱的舒伯特套曲《冬之旅》。
“母亲拉小提琴，醉心的是室内乐，会弹奏舒伯特的乐曲，还经常倾听并与我父亲讨论之。”“舒伯特的曲子在家中荡漾，尤以曼妙的〈冬之旅〉套曲为甚。”
“我记住了那些歌曲，结识了〈冬之旅〉中那位神秘的人物，他离开家，踏上征程，为的是搞清楚去往何方。一位向往外面世界的旅者，不拘于方向，只在一位风琴师面前驻足。旅者看着在雪中摇动曲柄的他，如此孤单，如此深得自已的旋律之陪伴，如此确信自已待在乐意待的地方，自问是否应当留下来，与老人一起歌唱。”
“我想到要讲述这两人的见面：一位逃离过去的旅者和一位只有现在的风琴师。但我未曾想到这样一个小小的场景，催生了许多其他人物，成为了整整一部小说。”
流浪的旅人和停留的风琴师，一个动一个静，是最先在作者心中呈现的两位人物，成为小说构思时的骨架，也成为小说完成时的灵魂。
音乐——
舒伯特的〈冬之旅〉，则是根据德国浪漫主义诗人威廉缪勒的同名诗歌创作的，他受原诗的触动写成了由24首歌曲连贯起来的套曲。
舒伯特努力挖掘缪勒优美诗句中的韵律和音调，使套曲蕴涵了无限的诗意。他遵循浪漫派“打破各种文艺门类界限”的主张，使音乐里有戏剧、歌唱中有诗文。他天生的音乐天才使他抓住了诗歌的内涵，通过音乐表达得很透彻。
舒伯特着意刻画人物的内心世界，用音乐再现了缪勒诗中那个寂寞、孤独、对现实不满、追求渺茫理想又终不可得的苦闷灵魂。
整部作品之中的情绪是多变的，有表现幸福温馨回忆的《菩提树》《春梦》，也有表现热情奔放情绪的《邮车》《风信旗》，还有表现伤感失落情绪的《晚安》《乌鸦》《在河上》等，以及表现压抑爆发抗争的《暴风雨的早晨》。其中〈菩提树〉已成为家喻户晓的世界名曲（我是在阅读龙应台〈亲爱的安德烈〉一书中第一次知道）。
附1：舒伯特《冬之旅》 http://t.cn/8FiQg3W
附2：大提琴版《冬之旅》和原诗朗诵。http://t.cn/zTXgiGR
诗歌——
威廉·缪勒(1794-1827)德国浪漫派诗人、随笔家、游记作家，翻译家、德语语文学家。
他写的《希腊人之歌》(1821—1824)，歌颂希腊人反抗土耳其人的异族压迫，使他获得“希腊人缪勒”之称。
舒柏特曾根据他的诗谱成两部声乐套曲：《美丽的磨坊姑娘》和《冬之旅》。
缪勒在〈冬之旅〉中塑造了一个寂寞、孤独、对现实不满、追求渺茫理想又终不可得的苦闷旅人形象。他离开熟悉的城市和负心的情人，一个人走在一望无际的冬日旷野，望着朔风中的风信旗和冰封的河面，听着风雪声和邮车的叮铃声，避开林中的恶狗和不详的乌鸦，触景生情，感慨万分。他要避开这浮华尘世，在飘忽的旅途中寻找内心的安宁。
附1：威廉缪勒〈冬之旅〉诗歌的中译文http://t.cn/RhaE1s6