在现代人的眼中，爱尔兰应该是有着碧绿的田园、清澈的湖泊、迷人的古堡，是安静平和的一副风光画卷。但在海因里希·伯尔的作品《爱尔兰之旅》中，却读不出这样明艳的色彩，相反有一种阴晴不定的乌云压顶，就算是对一些爱尔兰人有趣性格的描述，也带有丝丝的忧伤别离感，让读者体味着是那个时代不一样的爱尔兰味道。
海因里希·伯尔是德国当代小说家，1972年获得诺贝尔文学奖。伯尔虽然是诺贝尔文学奖的获得者，但是在国内的知名度并不如其他获奖者大众化，他的作品多出现在八十年代一些人文经典出版社的出版物里。这本《爱尔兰之旅》是他的一部散文集，描述了自己在不同时期多次去爱尔兰的所见所闻，正因为是不同时期的作品，所以贯穿于文集中的感情并不具有连贯性，不是一般意义上线条型的游记。
在这部文集中，爱尔兰人的性格和生活状态给人留下了深刻的印象。他们生活上并不富裕，非常容易有满足感，有着盲目的乐观，没有时间概念，沉浸在自己的慢生活里。在《当上帝创造时间时》里，爱尔兰人从来不会对迟到动怒，他们会说“当上帝创造时间时，他可创造了不少”，爱尔兰人似乎没有时间观念，他们不怕等待，任时光渐渐流逝。警察在检查司机的驾照时，可以跟司机漫无目的地聊家常，谈天气、说孩子，突然想起驾照的事情，司机一句没有带就可以安全通过，这就是令人惊奇的爱尔兰。在《D女士的第九个孩子》中读到的是家庭成长的无奈，爱尔兰人不像美国人那样追求富有、向上的生活，他们只要维持生活即可，能继承家人的看似百无聊赖的工作就很好，当这工作无法维持一家子生计的时候，那也不得不背井离乡去他国谋生，但离开并不是爱尔兰人的选择，是被生存环境所逼迫，就算再贫困他们依然愿意留守在自己的家乡，于是离开变得让人忧伤而又无奈。
作为一个旅者，到另一国家的时候，都会与自己的国家进行比较，伯尔也在文中将德国人与爱尔兰人的为人处世的态度进行了对比，他对待爱尔兰的态度是相对客观中立的，并没有过多的夹杂自己的感情色彩，只是在描述那个时代的爱尔兰，静谧而忧伤。