总的来说，这本书还是很不错的，排版什么的都看的听舒服的，就是翻译的太烂啦！不是一般的烂，本来很想看的，但是……严重鄙视这本书的译者！
我也支持楼主， 说实话之前还可以， 第八章之后翻译错的地方非常多， 我感觉个别地方译者也许自己没搞的很明白。
同意一楼。比红宝强多了。要说翻译，没有比橙皮更烂的了。
@ pony，thx。
@jt.rocky ，网址是http://www.owlei.com/DancingWind/，实践着来
@pony，NEHE是什么书？？
入门最好用NeHe的教程，用红宝书入门难度比较大...
我看着挺不错的，作为opengl的入门书比那什么蓝宝红宝书强多了。 看着翻译的听顺的嘛。真的想鄙视的话，自己翻译一下，拿出来让我们这菜鸟看看。。