是的，我本希望看見來自超弦對立陣營的有力論述，但我大失所望。
文筆確實是一個問題，但這恐怕得歸咎於譯者。但文章本身的組織、論述的方式，恐怕與譯者無關了。
作者對超弦是略有所聞的（雖說談不上研究），但卻不惜以歪曲為代價來貶低和醜化超弦。作者對超弦唯一看上去有效的責難是超弦與實驗無關，但作者刻意美化的圈量子其實也與實驗無關。
其他一系列偷換概念式的「論證」也不勝枚舉，使全書大大失色。
大概是由於作者的另一部作品The Trouble with Physics掀起了一陣旋風，使我對該書期望值過高了吧。