作为一本科普书,内容由浅入深,让你一边看书一边不自觉的看看手,摸摸耳朵,转转眼珠。看完以后有一种恍然大悟的感觉,同时又把已经还给生物老师的知识拿回来了一点儿。全书无论是结构、内容和写作风格都很合我的胃口,唯独翻译,太可惜了。科普类的内容翻译确实很麻烦,既要保证描述的准确性又要保证翻译后的文字符合中国的语言习惯,其艰难程度在阅读本书的时候都可以体会得到。说实话本书没有用到太多让人难以理解的科学理论,所以一些阅读上的障碍我感觉还是翻译的问题和说话习惯的问题。无论如何,推荐阅读本书!
那你倒着看这本书……
我不想知道我是怎么来地 我就想知道我是怎么没地