此书谨献给刚从华盛顿回来后，又决定要离开旧金山的我堂兄永井素川君。 序 1907年，我受雇于横滨正金银行，离开美国纽约到巴黎常驻10个多月。本所收集的文章，其中包括短篇小说，漫游录，就是为了纪念这期间的印象感想所写下的。它是我在银行帐本的阴影中，公园里路傍的大树下、欢歌笑语的咖啡厅里，以及归航航船上的真情记录，后加以修改，冠名为“法兰西物语”。 1909年正月于东京 永井荷风