早上，当麦考尔抵达州长官邸时，门口已经挤了一长排示威的妇女。辛西娅罗德斯穿着她标志性的黑长裤黑衬衫站在前面，后面跟着一群和她同进退的热心支持者。 显而易见，示威活动事先经过了一番策划。就在麦考尔眼前，人群越排越长了。本地妇女一个接一个地加入了辛西娅的信徒行列，许多人还高举着手写的大标语，虽然没有领... 查看全部[ 五月十二日星期三 ]
几年前遇到当时还是议员的赫兰德时，麦考尔是个私家侦探，拥有一座规模虽小但业绩蒸蒸日上的征信所。他刚从海军陆战队退役，还上过短期的法律专科学院。能和州议员合作解决一桩困难的谋杀案，对他极具吸引力。赫兰德出身富裕的政治世家，不可讳言，身世背景对他从政贡献很大，但他的成功也和个人的努力大有关系。他本可以追... 查看全部[ 五月十二日星期三 ]
这是一座城市，一座赫兰德州长辖区内的城市。对麦考尔来说，这是一座有自己特殊问题的城市，他正要着手去挖掘这些问题。他投宿在石景旅馆，和周围质朴的乡下环境比较起来，这栋长方形的矮建筑似乎设计得过于现代。他甚至还实地勘查过宾斯隆生前最后一晚住的那间套房。那个四周都是白墙的房间，和他现在住的这个房间一模一样... 查看全部[ 五月十二日星期三 ]
园景屋旅馆是栋老旧建筑，大厅的陈设是以本州第一任州长——一个秃头的大胖子——的塑像为中心布置的，把他塑造得像个罗马皇帝一般。麦考尔走过去，感觉有一股霉味从塑像的身上散发了出来。他问柜台人员阿普丽尔伊万斯的房间号码。 “哦，我们不能透露，先生。但你可以利用内线电话找她。” 麦考尔表示了感谢，然后走... 查看全部[ 五月十三日星期四 ]
麦考尔七点钟在阿普丽尔伊万斯的旅馆大厅和她碰面，然后到附近一家叫做“山景”的餐厅吃晚餐。整个餐厅唯一看得见的山景，就是后面墙壁上一幅退色的大壁画，所以他只能借着烛光欣赏眼前阿普丽尔柔美的脸部线条自娱。 “这个城里，几乎所有东西都冠上了景字，”他对她说，“石景、园景、山景。可是我看到的，只是一群拼命... 查看全部[ 五月十三日星期四 ]