《民国时期的上海电影与城市文化》的英文版由美国斯坦福大学出版社于1999 年出版，转眼12 年过去了。这本论文集的直接起因是1990 年代初我将斯坦福大学的比较文学博士论文修改成专著的写作与研究期间，发现上海都市文化从晚清到民国诸多方面当时都还没进入学术视野，所以我在1995 年的美国亚洲研究协会的... 查看全部[ 中文版序 ]