当今世界戏剧呈现出全球化、多元化的趋势，要求戏剧艺术的从业者能在掌握戏剧古往今来发展脉络的基础上，具有世界性眼光和现代意识，这样才能在发扬本民族优秀戏剧传统的同时，探索和创造能够走向世界的戏剧作品。由于戏剧艺术的实践性、创造性一般先于理论研究的特征，因而对于当今世界舞台上鲜活的戏剧创作现状的研究成果... 查看全部[ 序言:廖向红 ]
戏剧不止是一种艺术形式，也是一种表演艺术。论及表演艺术，它的本质就变得有些难以捉摸。戏剧只在表演的当时存在，但是我们可以通过书本或在教室里学习戏剧，这是让戏剧脱离瞬间体验而依然存在的一种方式。在课堂上，教授戏剧的老师深知此事的重要性。同时，一个介绍性的戏剧课程可以帮助观众大大提高他们对戏剧的理解力。... 查看全部[ 前言 ]
我们为什么要去剧院？现当今社会提供了大量的娱乐方式供人们选择，包括电视、电影、DVD、网站、数字游戏，游乐园以及体育赛事，为什么世界各地的观众仍在寻找鲜活的戏剧作品？为什么年轻的观众仍要挤在狭小的空间里体验实验戏剧花样翻新的演出？ 在这一章里，我们试图解释为什么人们仍会去剧院，尤其在有很多其他娱乐... 查看全部[ 1.1 何为“theatre” ]
戏剧的独特属性 回到我们较早的问题，我们为什么要去剧场，为什么要学习戏剧——最直接的答案是：“鲜活”。我们称戏剧是鲜活的艺术不止是因为它令人兴奋、紧张和愉悦，还因为它是现场的，在某种程度上，这种特质使它不同于那些同样具有戏剧性元素的形式。 比较在剧场看戏和在电视或电影上看戏，我们更能发现戏剧的这... 查看全部[ 1.2 为什么我们要去剧场 ]
要理解戏剧是一种艺术形式，先要了解什么是一般而言的“艺术”。 什么是艺术？ 就像我们经常观察到的，艺术是生活的镜子或反映：一种对于我们如何生活、思考和感受的延展和推测。艺术向我们展现了人类珍视和敬仰的事物，也展现人类深深畏惧的事物。艺术不止是某件值得我们拥有和享受的事物，它似乎是人类生存必不可少... 查看全部[ 1.3 作为一种艺术形式的戏剧 ]
世界各地都在上演戏剧演出。许多文化中都包含独特的戏剧艺术，这些戏剧演出反映了不同地区戏剧传统的相互融合。基于此，今天的戏剧中最重要的趋势之一就是全球化：不同民族和文化以多种方式相互影响彼此的戏剧传统。19 世纪初，全球交流还比较少见，但是在我们今天生活的世界里，借助于现代运输和交流方式，这种跨文化交... 查看全部[ 1.4 全球化与今天的戏剧 ]
用两个词可以概括如今戏剧的特征，即，差异与多元化：差异源于观众可接触到的戏剧类型极其广泛，以及观众本身就存在很大差异；多元化是因为当代戏剧涵盖了多种多样的社会群体和社会问题。在后面的讨论中，这一点会更加清晰，我们会了解戏剧在21 世纪如何保持差异和多样性。 当代戏剧中的差异 当代戏剧的差异是显而... 查看全部[ 1.5 差异与多元文化 ]
如果你问某个人，戏剧的本质是什么，他很可能说是演员、剧本和舞台，或许还会提到布景和服装。但即便你要求他讲得再详细些，他可能依然不会增加这个关键因素——观众。 在电影和电视高度繁荣的今天，完全可以理解人们这样的想法。这两种媒体在诸多方面都与戏剧很相似，但它们所谓的“产品”，实际上是独立的成品。当你在... 查看全部[ 3.1 戏剧观众 ]
批评家可被视为一种特殊类型的观众。对批评家做一个简单的限定：批评家是观看戏剧进而分析并评论它的人。在某种意义上，批评家站在戏剧活动和观众之间，就像一个处于理想环境中的知识渊博而高度敏感的观众。同时，大部分戏迷是业余批评家。当一个人谈论表演，“开始还不错，但是后来破音了”，或“这个明星了不起，就像真实... 查看全部[ 3.2 戏剧批评家：一类特殊的观众 ]
没有人确切地知道戏剧如何起源，也没有人知道它起源于何时何地。我们只知道，创造戏剧的冲动普遍存在于人类的心灵中。戏剧的两项要素是讲述故事和模仿，在世界范围的文化中，它们与其他因素一起成为宗教惯例和仪式——正式的、重复的庆典——的重要部分。例如在古埃及的传统里，就有祭奠奥西里斯神的繁复仪式。奥西里斯成为... 查看全部[ 4.1 戏剧的起源 ]
背景：古希腊的黄金时代 在历史上，有很多时候，各种力量汇聚在一起创造出一个引人注目的时代。这样的时代就是公元前5 世纪的古希腊雅典。古希腊时期的雅典在政治、哲学、科学、艺术包括戏剧上都取得了令人瞩目的成就。这个时期广为人知，被称作古典时期（the classical period）或古希腊的黄金时... 查看全部[ 4.2 希腊 ]
背景：古罗马及其文明 当古希腊文明的力量和重要性下降时，另一个文明开始在欧洲的意大利半岛显现。它的中心是罗马城，并因此得名。希腊因它的创造力和想象力而被人们记住，古罗马则因它的实践成果被人们承认：法律、工程和军事征服。正如这些成就一般，古罗马戏剧也比古希腊戏剧更务实。喜剧和其他大众娱乐形式取代了高... 查看全部[ 4.3 古罗马 ]
中国的文明至少可以追溯到公元前2000 年，那时大部分区域——现在则是中华人民共和国——奉行统一的文化。商朝成为第一个可以通过手工艺品和文献证实的朝代。商朝后的时期是一个骚动的朝代，我们通称为周朝。这两个朝代的时间跨度有一些争议。传统上说，商朝自公元前1766 年到公元前1122 年，但一些学者认为... 查看全部[ 5.3 中国戏剧 ]
虽然日本的文明要晚于中国，但它的传统同样漫长而复杂。日本人的起源难以言说。人类学家发现的手工制品显示，有来自多个地区的移民，如西伯利亚、韩国半岛、中国南部和东南亚。公元5 世纪，日本的南部地区获得统一，在今天的京都附近出现了一系列城市。当时日本人信奉神道教。它是一个与自然和精神崇拜结合很紧密的宗教。... 查看全部[ 5.4 日本戏剧 ]
背景：文艺复兴时期 文艺复兴时期，欧洲政治发生了明显变化。国王和贵族的地位有了提升，商人成为经济发展中的主要人物。随着商人财富的增长，他们有了更多空闲时间，同时也渴望展示他们的成功。所以他们经常雇佣艺术家为他们创作作品。 文艺复兴艺术与中世纪有明显不同。在中世纪，绘画和建筑有宗教的主题。而文艺复... 查看全部[ 6.1 意大利 ]
背景：一个更复杂的世界 纵观欧洲，18世纪是一个变化的时代。世界慢慢地转变为一个全球共同体，相似的、独立自主的社会开始消失。日益增长的制造业和国际贸易影响着世界。英国和法国是18世纪主要的商业力量，这两个国家直接影响了如北美、印度和非洲等区域。如对非洲的显著影响是奴隶贸易的迅速增长。 因为贸易的... 查看全部[ 7.2 18世纪 ]
现实主义继续发展 1945—2000 年间，一些剧作家继续改变现实主义的形式，并且在早期的戏剧革新者易卜生、契诃夫和斯特林堡成就的基础上创造了新的类型。其中之一就是选择现实主义。 第二次世界大战后两位重要的美国作家是田纳西•威廉斯（TennesseeWilliams，1911—1983）和阿瑟•... 查看全部[ 9.3 欧洲、英国和美国 ]
作为一名教师。在教学过程中常常面临这样的境况，进入戏剧学院的学生因为中小学戏剧教育困乏，在入学之前对戏剧知之甚少。对教师来说，在教学过程中进行戏剧普及就成了教学中必不可少的内容。但有限的课堂时间需要用来完成既定的教学任务，于是希望学生能利用课余时间将这块内容补上。然而当下戏剧发展流派众多，各种观念和... 查看全部[ 译后记:孙菲 ]
没有人确切地知道戏剧如何起源，也没有人知道它起源于何时何地。我们只知道，创造戏剧的冲动普遍存在于人类的心灵中。 戏剧不同于单纯的娱乐，它深刻而富有煽动性地将戏剧素材重组，从而对人类境遇进行永恒的观照——思想、道德困境、探索洞察力，这些已经存在于杰出的剧作和表演中。 即便在媒体技术和信息传递模式高... 查看全部[ 出版后记 ]