村上春树论[试读]

    目录    《海边的卡夫卡》现象及其背后（译者序）    中文版序    日文原版序    第一章《海边的卡夫卡》    俄狄浦斯神话之主题    《俄狄浦斯王》的故事    《海边的卡夫卡》与《俄狄浦斯王》的相似    俄狄浦斯情结的三角形    四岁时被母亲抛弃意味着什么？    语言的... 查看全部[ 目　录 ]

    《海边的卡夫卡》现象及其背后（译者序）    秦刚    “疗愈”（し）在日语中是一个派生出来的新词，它最初进入日本年度流行语排行榜是在1999年。其用法诸如“疗愈”型风景、“疗愈”型音乐、“疗愈”型漫画等等，由此派生出一种全新的事物修饰和分类。与许多昙花一现的流行新词不同，这个词汇的流传不... 查看全部[ 《海边的卡夫卡》现象及其背后 ]

    中文版序    中国已经翻译出版了村上春树的绝大多数作品，在此情形下，我的这本《村上春树论——精读〈海边的卡夫卡〉》能够和中国读者见面，令我感到十分高兴。    2006年村上春树因获得了弗兰茨·卡夫卡奖而成为当年度诺贝尔文学奖的候选者；同一年，在我所任职的东京大学，世界各地村上文学的翻译者... 查看全部[ 中文版序 ]

    日文原版序    《海边的卡夫卡》这部时隔七年问世的村上春树的长篇小说，特意选定在“9·11”事件一周年的前一天，即2002年9月10日正式发行。于是，这部小说的发行被演绎成这样一次运作：在唤起现实中的“9·11”事件记忆之后，转瞬间便将读者的意识引导到小说构筑的虚构世界之中，并使读者忘却关... 查看全部[ 日文原版序 ]

    第一章《海边的卡夫卡》    俄狄浦斯神话之主题    首先，需要对这部小说的故事原型进行一番探究，对象便是著名的俄狄浦斯（Oedipus）神话。《海边的卡夫卡》的人物对话中明确涉及了俄狄浦斯神话，等于已经向读者昭示出，这个神话故事将成为小说的一个主题。    《海边的卡夫卡》的一个中心事件... 查看全部[ 俄狄浦斯神话之主题 ]