生命的轨迹[试读]

译序灵修与占星 身心灵疗愈课程讲师、作者、译者 胡因梦 我对占星学的着迷大约是高中时代开始的，启蒙书应该说是老友刘铁虎翻译的《巴比伦占星术》。虽然询问初见面者的太阳星座早已成为我的日常惯例，但是对占星学的深入程度却始终没怎么提升，直到好友韩良露的几本贡献卓越的占星力作问市，才算是获得了一窥堂奥的机会... 查看全部[ 灵修与占星 ]

至于二○○三年中元节左右出现的无形干扰，我在翻译阿若优的这本《占星、业力与转化》时，才明白原来土星进八宫意味着，"在这个阶段许多人会经验到深刻的痛苦，但原因很难清楚地指出，有人甚至把这个阶段的经验描述成'炼狱'"。他同时又提到，"最常见的现象是，人会在此阶段寻求保护，以... 查看全部[ 灵魂的安全感 ]

前言：占星学的真义 不出户，知天下；不窥牖，见天道。 其出弥远，其知弥少。 --老子《道德经》 人生起了很大的变化时，我开始对占星学产生兴趣，后来又深深地沉浸在荣格的著作里一段时间，那时我已经知道还有许多东西是这些占星教科书尚未提及的。换句话说，我早已直觉地知道在传统占星学的象征符号与拟古式的语言背... 查看全部[ 占星学的真义 ]

在这本书里我主要想阐明占星学的某些次元。占星学有各种层次的诠释方式，但深层意涵、内在次元、以成长为导向的经验性诠释层次，却是一直被忽略的。如果你对那些公式化的预测、陈腔滥调的概念以及简化的性格分析已经感到很满足了，那么本书将不会和你产生任何关联，但是那些仍然在质疑以下问题的人，却会觉得它很有用、很能... 查看全部[ 科学性质的占星学真理 ]

我们必须认清占星学的领域里存在着一种高阶知识。这意味着占星学中的哲学与人本次元不但是最主要的研究方向，同时我们也必须视其为一种带着超验性的优势。（fromAstrologynow，Vol.1，No，11，P.18） 虽然我试图将读者引至整全与素朴的方向，但我不认为宣扬孰真孰假会是我的职责。此书的本质... 查看全部[ 生命次要"主题" ]

人身上发生的事就是他人格的写照。他代表的是某种铸型以及可以接合在一起的个个碎片。随着生命的进展，这些碎片将会按照既定的设计一一落回原处。 --荣格 许多的玄学家、占星家以及其他关怀宇宙法则的人，均以各种方式沿用过"业力"（Karma）这个名词，因此在思考占星学与业力的关系时，我们... 查看全部[ "机会法则" ]

业力法则最粗浅的表现层次便是圣经格言所说的：以牙还牙，以眼还眼读者若想查看《圣经》里有关业力与转世的部分，请参阅《约伯记》十四：十四；《传道书》一：十一；《耶利米书》一：五；《马太福音》十七：九～十三&十六：十三～十四；《马可福音》六：十五；《路加福音》九：八；《约翰福音》三：七&一... 查看全部[ 欲望的支脉是什么 ]

尤伽南达对占星学也很熟习，因为他的上师就是一位精通古老科学与艺术的大师，因此他对占星学的见解是很值得参考的： 一个孩子诞生那一天的时辰，便是天体射线与他个人的业力交织出数学上的一致性的时刻。他的个人星盘是一个深富挑战性的图像，里面呈现了他无法更改的历史以及未来可能发生的结果。只有那些具有直观智慧的人... 查看全部[ 觉醒 ]

梅尔·巴巴（MeherBaba）是一位旅居美国拥有众多门徒的心灵导师，他也用类似的话阐述业力的运作模式： 以一般粗钝肉身示现的你，将一次又一次地转世，直到你证悟了自己的"真我"为止。但是你的心却只会诞生一次，死亡一次；若是以这个角度来看，你是不落入轮回的。你的粗钝肉身一直在改变，... 查看全部[ 生命教给我们的功课 ]

自我认识与自我了悟乃是证入神性的必要前奏，但是在前面的阶段里，一个追寻真理或追求更高形式的占星学的学生，经常会因为洞察到自己的诸多负面特质、情绪及习惯模式而感到挫败。当一个人发展到这个阶段时，身为他的辅导者或引领者的占星师或其他角色，就势必得付出更多的关怀了。咨商者此刻应该为对方详加解释：门只要打开... 查看全部[ 自我认识 ]

在许多占星家的眼中，被称为"业力之王"的土星代表的就是个人生命里的主要业力课题。土星之所以被称为"业力之王"，并不是因为它是个人星盘里唯一象征业力的元素，而是土星的位置和相位揭露了我们最特殊最具体的考验，以及我们时常会经历到的痛苦与挫折。由于一般人经常把业力看... 查看全部[ 相位与元素 ]

某些实例或许能厘清最后这个观点。如果被强化的行星是落在水象星座，那么此人就必须琢磨其情绪以及情绪的表达方式，亦即此人可能在今生过度粗糙或冲动地表达他或她的情绪。某种程度的情绪管理（不是抑制）或许是必要的，如此才能带来转化这股能量的内在驱力。此人的本能反应也许是过度压抑或掌控性过高，因此必须学习以建设... 查看全部[ 被强化的行星 ]

现在必须探讨十二星座里哪几个的特质与业力或转化有关。许多优质的占星著作皆阐明过每一个星座必须学习和发展的态度尤其是丹恩·鲁依尔的《占星三联图》（AstrologicalTriptych）与《占星学之星座》（AstrologicalSigns），依莎贝尔·佩冈（IsabelPagan）的《黄道十二宫的... 查看全部[ 代表"业力"的星座 ]

李察·艾德曼（RichardIdeman）这位占星家首创以心理学词汇建构出占星学概念，他曾经表示水象宫位象征的是不同形式的恐惧：四宫代表对回归无助童年的恐惧，八宫代表对社会禁忌的恐惧，十二宫则代表对失序及不和谐的恐惧。然而这些恐惧到底源自何处呢？很显然是源自于过往的经验--可能是过去世的制约、特定的... 查看全部[ 水象宫位 ]

●第八宫 第八宫同样也显示出对私密性的需求，不过此人通常不易亲近，也不易了解。与四宫型的人相左的是此人不但想获得隐私权，同时还渴望权力。她或他很想对世界产生影响力，又希望能拥有隐私权；这股动机非常强烈，而且会驱使此人追求与其业力相关的各种目标。八宫也代表过去世的某种局限，这股业力有时可以被察觉到，但... 查看全部[ 水象宫位的意义 ]

●落在水象宫位的行星 我们可以从以上的说法得知水象宫位对存在的精微次元有很大的影响，然而它们的影响力并不容易解释，也不很显著。就我的经验来看，本命盘中的四、八、十二宫是最难以说明的，因为你永远不知道这些能量是从哪个次元显现出来的。举例而言，土星如果落在这些水象宫位里，就会显现出深沉的僵固倾向，一种无... 查看全部[ 落在水象宫位的行星 ]

一个人此生的人格乃是奠基于过去世的基础之上的。因为四宫坐落于本命盘的底端且构成了我们整个人格的基础，所以月亮按传统的说法也掌管巨蟹座及四宫--象征着我们对自己最深的一份感觉。心理学家所谓的"自我意象"与月亮的性能十分类似，但月亮象征的自我意象通常无法被充分意识到，它只能含糊地指出... 查看全部[ 月亮 ]

没有任何一位占星家或心理学家能以超越本身层次的角度，来诠释生命以及命运。 --丹恩·鲁依尔 历史上的某些时期人类曾迫害、放逐、刑求及骚扰过占星学和其他玄学的研究者。在这些阶段里此类研究者必须发展出隐密语言、密码或象征符号来进行彼此之间的沟通。玄学或隐密语言确保了这些人的安全，但是在二十世纪的美国，情... 查看全部[ 着迷的动力 ]

我在前一段阐释了应用在个人生命的占星学要处理的就是转化问题。或许以概要的形式来加以说明会比较确切一些，譬如以行星位置为基准的占星咨商，通常可以阐明下列几种个人性的转化议题： 太阳：转化身份认同与创造力的表现模式。 月亮：转化对自己的感觉以及跟自己相处的舒适度。 水星：转化思想、觉知模式以及心智的表达... 查看全部[ 转化问题 ]

古吠陀哲学进一步地指出，在物质界与心智次元之间还有许多亚次元；它首先提到的就是太阳世界，然后是月亮世界，接下来还有无数的次地带。它同时还指出肉眼能见的太阳与月亮，只是精微次元的日月能源的反映。吠陀经与启愿诗（Shastras）是印度最古老的经典，没有人知道这些教诲出自何处，不过它们都主张个人的灵魂是... 查看全部[ 日月法则 ]

人际关系会引领我们进入精神世界，或是理智与灵性的中间地带--它既能含容这两者，又不会让它们丧失自己的特质。男人若想跟女人和解，就必须冒险进入这个地带。外在情境迫使女人追求各种男性特质，这样她才不会停留在老旧的、纯属本能反应的阴性特质里，或是在男性世界里迷失方向。因此男人也将被迫发展出他的阴性面向，开... 查看全部[ 自己的完整性 ]

透过星盘来分析一个人早年生活的心理状态，最有用的方式就是认清我们独特的业力与自我表现模式，无可避免地会引发他人的反应，尤其是跟我们朝夕相处的人。我们自己的问题不该怪罪到父母身上，而且把自己的责任投射到别人身上是没有任何建设性的。我指的并不是亲子关系不需要仔细检视，或不需要接受心理治疗，情况刚好相反！... 查看全部[ 透过星盘认清我们独特的表现模式 ]

在这本书里我经常用到"高层意识"或"高层觉知"这类名相，尚未探讨到占星学的某些特定元素之前，我们必须先厘清这些名相。某些占星家曾公开表示从本命盘可以看出一个人的意识演化阶层--根据某些相位和行星的位置，可以得知一个人的灵魂演化是否很高，或者是不是"老... 查看全部[ 高层意识 ]

开心起来吧！我儿，我们的狂欢已经结束了。我们的这些演员，我曾经告诉过你的，原本都只是一些精灵，而现在已经消失了踪影。如同幻影虚妄的构成一般，那入云的楼阁、瑰巍的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球本身，抑或地球上的一切事物，同样都终将消失踪影。就像是一场无实质性的野台戏，不曾留下任何影像。我们皆是梦中人物，我... 查看全部[ 天王星与海王星 ]

天王星、海王星与冥王星象征的是不断促使我们的意识改变的力量（但愿是一种成长）。杰出占星学家丹恩·鲁依尔称这些外行星为"银河系的大使"（ambassadorsofthegalaxy），他在《占星观点》（Astroview）这本杂志里发表过一篇文章： 任何一个有机系统或宇宙单位都受到... 查看全部[ 影响个人心灵最深的三王星 ]

让我再进一步地厘清这一点。假设有一位比我年长或年轻二十岁的人，他的三王星都落在我的第九宫，那么此人就极可能强烈地影响我的信念、理念、宗教倾向与自我改进计划（九宫议题），而且是带着天王星的革命性、海王星的精神性及练达度，或是冥王星的深刻转化力道。在这种情况下，三王星的能量就会以崭新而富挑战性的方式影响... 查看全部[ 没有任何一种觉醒是不带着痛苦的 ]

这个例子揭露了三王星的诠释方式。由更大的力量所造成的"渴望见到"的显现，将会替一个人的生命带来集中焦点的改变，这个现象可以借由三王星的紧密相位而精确地指出。因此，三王星会活化由土星、木星、水星、金星、火星、太阳及月亮所代表的心理要素，就好像能源本是来自天王星、海王星及冥王星，其他... 查看全部[ 三王星为人的生命带来集中焦点的改变 ]

这个行星可以拿神话里的普罗米修斯（Prometheus）来类比，他从天神那里盗火让人类拓宽他们的知识。大部分的人在天王星推进时都会渴望付诸行动，以满足他们对自由、实验及刺激的需求。他们经常会采取激进的行动来改变令他们窒息的生命情境，但是有一小部分的人会在天王星推进时经验到纯属内在次元的转变，譬如他们... 查看全部[ 以革命性的冲动来突破老旧的结构 ]

海王星象征的是完全在我们掌控之外的力量，因为它超越了逻辑思考的理解范畴，真正能了解海王星的方式就是臣服于它；在定义和运作上它是超越任何界线的，只有与它融为一体、变成没有疆界的状态时，我们才能认识它。所以海王星一向与神秘主义、奥秘事物、宇宙一体性、灵性发展以及灵感有关，同时它也象征着无相、幻觉、消融力... 查看全部[ 海王星：超越任何界线，与宇宙合一 ]

某些占星著作认为海王星象征的是我们对社会及他人的一份责任义务，在极端的情况下甚至会以罪疚感的形式呈现出来。无可置疑的，这确实是许多人会经验到的海王式能量，你甚至可以说呈现出这种情况的海王星相位，显示出我们必须偿还过去世里对他人欠下的业债。不过这种有关海王星的说法只对了一半，因为这些感觉背后的动机并没... 查看全部[ 灵性理想的误解及谬用 ]

本命盘里海王星坐落的宫位，显示出一个人会在哪个领域直接受到恩宠或接收到转化心灵的影响力，同时也显示出一种体认恩宠与心灵实相的潜力。人的确可能经验到非物质性的力量，提升正向的心灵敏感度，威廉·戴维森医生（Dr.WilliamDavidson）称其为"天使降福"（angelicben... 查看全部[ 宇宙合一性的支撑与治疗能量 ]

大海看似凶残，实则仁慈； 我对它们的诅咒是缺乏理由的。 --莎士比亚《暴风雨》 大部分的占星学家都认为冥王星象征的是生命复杂而深奥的面向，因此本命盘的冥王星在定义上总是带着一股神秘的氛围。自从它被发现以来，许多人都试着替它下过定义；虽然占星家们想出了一些有用的定义，许多文章也阐述过冥王星在"... 查看全部[ 冥王星的轨道 ]

马克·爱德蒙·琼斯（MarcEdmundJones）曾经说过，历史上的这些冥王时期"在地球上促成了事物全面而彻底的改革"。吉波拉·都宾斯（ZipporahDobyns）进一步地阐明了她对这些阶段的观点： 20世纪最后四分之一的时段里，天蝎座的特质将会被再度强调……从1980年中期... 查看全部[ 冥王星运作的深度 ]

冥王星能量的运作方式，可以借由冥王星推进本命盘形成重要相位时的意义来加以观察。虽然第九章将会探讨到这些推运的细节，但现在我们必须先说明一下，才能厘清冥王星代表的核心法则是什么。冥王星推进时通常会显示出死亡与老旧事物的毁灭，因为老旧事物毁灭了之后，新的东西才能生长出来。卡特曾经写道："所有的... 查看全部[ 冥王星的推进 ]

从转世与业力法则的角度来观察，或许才能认清冥王星带来的影响是什么。冥王星推进时往往会摧毁及消除老旧的心理模式--可以被视为从过去世残留下来的思想和行为模式。如果每个人（或灵魂）都有过许多世的肉身经验，那么这些世里的行为及思想所形成的记忆和印象仍埋藏在今生的无意识里，似乎是很合理的事，而且这些思想及行... 查看全部[ 转世与业力 ]

从这个角度来看，冥王星也可以被视为荣格所谓的"地底的力量"（chthonicpower）--压倒性的、非个人性的大地势力；与冥王星相关的无情与残暴特质，也可以在大自然的优胜劣汰、强者恒存定律中瞥见一般。生命历程中确实有一种超自然定律在引领着一切，但处于物质次元的我们，仍经常感受到... 查看全部[ 地底的力量 ]

举几个例子或许能更清楚地说明冥王星与过去世的关系。本命盘的冥王星落在第一宫真可说是冥王星最辛苦的位置了，因为此人会在他此生的第一个二十五年或更长的时间里持续地经验到认同危机，而这种经验往往会严重地影响这个人的自我形象。但这种感觉究竟是怎么产生的呢？我觉得只有轮回和业力之说才能解释得清楚。譬如我有两个... 查看全部[ 过去世带到今世的生命模式 ]

冥王星在一宫 一宫是自我身份的宫位，冥王星坐落于此宫，显示这个人的自我身份感必须彻底改变。虽然他具有透析式的理解力，但他的缺乏安全感，往往会阻碍他自在地展现自我。他强制性地需要听取别人对他的看法，才能产生对自己的崭新感受，而他的防卫性也经常阻碍他敞开心胸。与人深入合作对他而言是极为困难的事，因此他时... 查看全部[ 冥王星所在宫位的意义 ]

在我的经验里，冥王星涉及的相位是一个星盘里最难理解的元素，因为你永远不知道其中的潜力将如何示现出来。虽然天王星的本质经常被描述成"无法预料"，对我而言冥王星的活动似乎更难逆料。在许多情况里，那些所谓的和谐相位与不和谐相位之间也没多大差异。事实上，当你开始去探究这三王星的相位时，你... 查看全部[ 冥王星的相位 ]

120度与60度相位，则意味着冥王星的创造力可以轻易地表现出来；但这一点并不是必然的。这些相位的确代表有一个开放的管道可以表现这股能量，不过这股能量若是不够精炼或尚未获得更新，那么此人就会轻易地表现出负向与冲动的冥王力量。 譬如，有一位我曾经咨商过的女性案主，她落在九宫的冥王星刚好与月亮呈120度角... 查看全部[ 和谐相位可能带来的创造性 ]