月亮知道[试读]

河水潺潺。 松花正看着波光粼粼的河水发呆。突然，鸟儿扑楞着翅膀扎向河面，于是松花的目光又被鸟儿带走。 “松花，你不回家吗？” 一群小朋友在河堤上边走边喊道。松花好像做坏事被人发现了一样猛地站了起来。小朋友们上下学的时候总是成群结队的，唯有松花独自一人。 ... 查看全部[ 1.巫女家的孩子（1） ]

松花走在河堤上，傍晚的阳光把河边杨树的影子拉得细细长长的。 路过堂山树的时候，松花听到了断断续续的动物呻吟声。 松花顺着声音找过去，看到一条黑色的狗倒在田埂旁，朝着自己低声吼叫着。松花见状往后退了几步。 “这也许是条疯狗。” 松花转过身去准备离开，可是耳边不断... 查看全部[ 1.巫女家的孩子（2） ]

松花摘了一朵紫茉莉咬在嘴里，篱笆上的喇叭花已经有些蔫儿了。奶奶在傍晚紫茉莉即将开花的时候出了门。 奶奶示意让松花进屋，然后坐上了拖拉机。 看着奶奶乘坐的拖拉机走远了以后，松花急忙跑到藏着黑狗的地方。 黑狗趴在地上，眼睛半闭着。松花靠近查看它的伤口，透过沾染了淤血的... 查看全部[ 1.巫女家的孩子（3） ]

上课期间，松花一直在想着小黑。 “小黑会不会跑出去？万一被奶奶发现了，小黑肯定会被撵走的！小黑的主人会不会找上门来……” 各种各样的胡思乱想让松花的心愈发焦躁。 原本今天值日的松花还是忍不住先逃了，气喘吁吁地跑回了家。 满身是汗的松花刚走进柴门就被在厨房做饭的... 查看全部[ 2.爸爸的味道也是这样的吗（1） ]

... 查看全部[ 2.爸爸的味道也是这样的吗（2） ]

虽然松花心里很难过，但还是决定从此将小黑忘掉。 松花刚想通就被一阵突如其来的自行车铃声吓了一跳，下意识地避开了道。 “直起腰走路！” 是班主任。 松花点头向老师问好。 “看样子还没跟英纷和好呢！” 松花盯着自己的鞋子一句话也不说。 ... 查看全部[ 2.爸爸的味道也是这样的吗（3） ]

松花坐在后山的松林里唱歌。 远远的天上飘着一片云， 小牛仔在牛棚里哞哞地呼唤着妈妈。 云儿想着妈妈，慢慢地走； 云儿唱着故乡，... 查看全部[ 3. 秘密（1） ]

松花看着英纷嘴边的伤口，问道： “肯定很疼吧？怎么弄伤的？” “不是不小心弄伤的，是被爸爸打的。” “你爸爸为什么打你？” “我爸爸是酒鬼呀。你不知道吗？我恨我爸爸，如果没有这样的爸爸就好了。” 松花摇了摇头表示不理解。松花很想和爸爸一起生活，就算是... 查看全部[ 3. 秘密（2） ]

松花的家离村中心有段距离，从远处能看到青灰色的瓦房上面炊烟袅袅。 篱笆上的豆子一直蔓延到灰棚的屋顶，饱满的豆子一个个垂下来。篱笆里有一片花园。秋季的各种花朵争相斗艳。奶奶总是很勤劳地打理这片花园，所以奶奶种的花从来都没有枯萎过。 “我在风洞时，家里一年四季都有花，就像个大花园。”... 查看全部[ 3. 秘密（3） ]

那是1991年9月的某个早晨。 正在洗碗的我被电视里的鼓声吸引，原来是珍岛招魂仪式传承者为了安抚亡魂而敲起的鼓声，我一下子就被打动了。 后来“大韩民国国乐节”开幕时，我去了KBS演播厅观看了巫师表演。 看完表演后，我便设定了童话主人公奶奶的角色——一名巫女。 ... 查看全部[ 《月亮知道》 是在鼓声中开始的 ]

刚拿到这本书的时候，我有些不知所措。因为，书中有太多我所不曾经历过的生活：巫女、占卜、小山村、战争……于是，那段时间，我迟迟不敢动笔翻译，生怕一不小心就会错了作者的意。 读着读着，我才发现，这本书里写的竟然就是我自己的故事。于是，跟着故事里的人一起哭一起笑。特别是看到最后一章时，更是被松... 查看全部[ 我们的样子 ]