查字典图书网
查字典图书网
夏末，暴力频发的203教室，刚刚毕业的菜鸟老师艾琳•格鲁维尔小姐被全班学生震住。这群肤色各异的高一新生有的来自贫民区的破碎家庭、刚从少年监狱出来，有的曾加入过黑帮、吸毒贩毒……他们从小就被贴上“无法管教”的标签，恨学校，恨老师，也痛恨彼此。 受到嘲讽的格鲁维尔小姐没有像人们以为的那样在一个月内辞职，... 查看全部[ 内容简介 ]
亲爱的日记： 我作为一名英语老师的旅程明天早上正式开始。第一印象很重要，我在想我的学生会怎么看我。他们会认为我衣着过时或者太学生气吗？或者更糟，觉得我太年轻，不把我当回事？也许我会让他们写一篇日记，描述一下他们期望中的我和班级是什么样。 尽管我去年在威尔森高中做了一年实习老师，可现在仍然在摸索这个城... 查看全部[ 格鲁维尔小姐的日记 ]
亲爱的日记： 我一直认为“odd”（奇怪）是三个字母，今天才发现它是七个字母，拼成“G-r-u-w-e-l-l”（格鲁维尔）。我的一年级英语老师就站在那儿。我在想她是怎么找到这份工作的。行政人员最清楚不应该让她带这个班，但是我猜她不知道这一点。她怎么管理？班上全是渣子生，大部分人都觉得我们既不会读也... 查看全部[ 日记 1 ]
亲爱的日记： 我究竟在这儿干吗？我是这个班里唯一的白人！我坐在教室 —这个乱哄哄的地方—的角落里，看着课程表思考。“这真的是我应该待的地方吗？”好吧，我知道，在这所高中我会遇到各种各样的人，但这不是我脑子里勾勒的画面。这就是我的运气，我现在在一个充满了问题少年的教室里，他们都是校车从不良社区接来的。... 查看全部[ 日记 2 ]
亲爱的日记： 放学后，那帮不要脸的蠢货走过来。“操！”我想到的第一个词。我要被人暴扁了，因为那帮人里有五个家伙包括两个女的跟我过不去。我丝毫不怕。这不是第一次了，也绝不是最后一次。但为什么在今天呢？今天是开学第一天，我真不想应付这种破事！ 我不想来这个学校。我的监护官自认为精明能干，发誓是黑帮研究专... 查看全部[ 日记 3 ]
亲爱的日记： 妈的！开学第二周，我已经崩溃了，就因为和我在一起的那帮家伙。今天爆发了一场战争。我不知道因何而起，发生得太快了。有谣言说，几天前一个一年级的小孩被人扁了，她所在的帮派正图谋报复。我听说有人甚至打算把凶器带到学校。战争爆发的时候，我正和几个朋友在外面闲逛，和校园里其他孩子一样，我想凑近点... 查看全部[ 日记 4 ]
亲爱的日记： 对于很多人而言，现在是新的一天，但对我而言，是一个梦魇的继续。每天离开妈妈前，我都手画十字，祈祷自己能安全回家。 去学校问题不大，因为那时整个城市还在沉睡，但是在回家的路上，就完全是另一回事了。我今年十四岁，人们认为我应该感到恐惧，因为周围都是暴力，但是在这儿，暴力是家常便饭。走下校车... 查看全部[ 日记 5 ]
亲爱的日记： 几天前我的一个朋友入土为安了。 他的葬礼和其他人的葬礼一样。家人都在哭。有人说：“别再有下一个了。”然而他的朋友们信誓旦旦地说要报仇：“以牙还牙……君子报仇十年不晚。” 葬礼上人不多，到场的朋友和家人都以他为荣。我们都将怀念他，但是有什么意义？死者入土之后，我们的生命继续，朋友不再谈论... 查看全部[ 日记 6 ]
亲爱的日记： 又一次，放在坟头上的鲜花和香烟献给另一个朋友。这些天，我有很多士兵不是濒临死亡就是快要入狱，似乎我们得开始招募新兵了。但是我们不得不十分苛刻。人们不得不服从，不得不准备好吃子弹或者扣动扳机，但这都值了。为了保护我们的同乡和地盘，很容易丢掉性命……我们出生，成长，并且也希望埋葬在这里。我... 查看全部[ 日记 7 ]
亲爱的日记： 我告诉我的朋友们我要加入一个女生联谊会，因为这“看上去有点儿意思”。我告诉妈妈我要入会，这是一个“社区服务”联谊会，但是我认为她不信。我力图证明自己做得对，宣称这么做仅仅是因为我的朋友们都在立誓入会，我并不真的在乎这个傻傻的联谊会。但是，很快我意识到自己正在否认显而易见的事实，我想像其... 查看全部[ 日记 8 ]
亲爱的日记： 格鲁维尔小姐刚刚让我们写一段文字或者画一张图来描述我们的邻居。我不敢相信她允许我画画。我在想她是不是知道我有多么厌恶写东西。 我讨厌我的邻居。我周围住的都是黑帮分子和毒品贩子。人生有太多机会我触摸不到。我瞄准什么样的目标？我没有瞄准，因为我没有任何目标；我能做的就是应付将要发生的事。在... 查看全部[ 日记 9 ]
亲爱的日记： 人人都在谈论187号提案以及学校今天计划举行的罢课。我听到很多人在喊“停止187号提案”，甚至看见垃圾桶横飞过院子上空，课间还爆发了斗殴事件。所有这些为罢课铺平了道路。 拉美人和非洲裔美国人开始罢课。到处都是警察，似乎我们在犯罪，而他们有必要站在学校操场外面。有些学生被捕了，有些离开了... 查看全部[ 日记 10 ]
亲爱的日记： “伦阿叫我。”对于一个十三岁的毛头小子，这句话看起来平淡无奇，但我看到的分明是：“我叫阿伦。”我总是可以倒着读，而且认为每个人都可以。我甚至倒着拼写。单词“小猫”，在我看来，可以拼成“猫小”，我不认为其中有什么区别。我的试卷上充满红色标记。是我愚蠢还是懒惰呢？我自认愚蠢，而且被所有人疏... 查看全部[ 日记 11 ]
亲爱的日记： 过去几天来，格鲁维尔小姐的课上我们都在读一本书，叫作《杜兰哥大街》，写的是一个名叫卢夫斯的非洲裔美国少年的故事。他刚刚被从少年看守所释放出来，离开前，向他的监护官保证，不会再惹麻烦了。 班上大部分人都能和卢夫斯联系到一起，即使没有进过监狱，也会有亲戚、兄弟，或者朋友进去过。读这本书之前... 查看全部[ 日记 12 ]
亲爱的日记： 格鲁维尔小姐有一些惊世骇俗的教学方法。我们班刚刚读了一本书，叫《杜兰哥大街》，现在我们正在演这部戏。书的内容关于一个非洲裔美国年轻人，名叫卢夫斯，他从少年看守所出来后，就在政府建的居民村生活，努力寻找生父。 得知要排这部戏时，我和我的朋友都想扮演卢夫斯。我想扮演卢夫斯的原因是我也住在居... 查看全部[ 日记 13 ]
亲爱的日记： 我们开始在英语课上读一个短篇故事《最后的旋转》。这个故事讲的是一段旅程。以前我在学校读的东西和生活中发生的事情从来没有关联，这一次不同。故事的主人公，缇果和德芙，是两个敌对帮派的成员。其中一个帮派砸了另一个帮派地盘上的糖果店。帮派首领决定让缇果和德芙两人对决，而不是在城市中掀起帮派斗争... 查看全部[ 日记 14 ]
亲爱的日记： 格鲁维尔小姐总是尽力给每件事情赋予意义。像今天，我们应该学习《罗密欧与朱丽叶》，不知哪个家伙滑稽地说“汝”这样，“汝” 那样，然后不知怎的，她突然说：“凯普莱特家族就像拉丁帮，蒙太古家族就像亚洲帮。”什么？ 有一会儿，我们正在读一个叫默克提欧的人被杀的故事，她问了一个令人振奋的问题：“... 查看全部[ 日记 15 ]
亲爱的日记： 我们刚读完《罗密欧与朱丽叶》。我不敢相信朱丽叶为了一个才认识几天的男人就刺死自己。我猜我爱得没有自己认为的那么深，因为我永远不会为了我的男朋友做那么疯狂的事。 刚开始读这个故事时，我把自己和朱丽叶比较了一下。我们都年轻，都和一个一天不见都不行的男人相恋，不同的是朱丽叶是一见钟情，而我在... 查看全部[ 日记 16 ]
亲爱的日记： 今天在格鲁维尔小姐的课上，我们玩了“花生游戏”。游戏就 是在一张纸上描写一颗花生的样子和特质。我写，花生是小小的、圆圆的，还脏脏的。在纸的另一面，我写，即使它看起来很丑陋，味道却美极了！根据大家提到的不同外形，我们把所有花生分类。我很快意识到花生和我自己的情况相似。 上初中时某一天放学... 查看全部[ 日记 17 ]
亲爱的日记： 这个游戏太幼稚，我又不是一颗花生！世界和平究竟和花生有什么关系？我努力把花生与殖民问题联系在一起时，这些想法在我脑海里翻滚。里面有什么信息？格鲁维尔小姐和我的看法相去甚远，更别说达成一致了。我坐在那儿，试图把这两种事物联系起来，但最终什么都没发现。 我坐在那儿，双脚伸出门外，眼泪就快要... 查看全部[ 日记 18 ]
亲爱的日记： 我不敢相信俄克拉荷马城发生的事。一百六十八名无辜的男人、妇女和孩子的生命被一个怨恨政府的人终止。出于愤怒，蒂莫西•麦克维决定把自己的挫折失望发泄在别人身上，给这个国家敲一记警钟。不幸的是，这是致命的警钟。 格鲁维尔小姐要我们写一篇报道记述俄克拉荷马发生的事。通过写这篇报道，我意识到我们... 查看全部[ 日记 19 ]
亲爱的日记： 我今天参加了实地旅行考察，去了容忍博物馆，观看了电影《校园大冲突》。电影揭露了社会的虚伪和人们的偏见。格鲁维尔小姐认为它和我们在课堂上学到的内容相关。电影结束后，我们聆听了一组成功人士战胜不幸的故事。 给人印象最深刻的是一个日本人，名叫奥井松。他举家迁入美国来追寻美国梦，但是日本轰炸了... 查看全部[ 日记 20 ]
亲爱的日记： 我仍在理解演讲小组讲述的有关多样性的事实和信息。所有的演讲者都有不同背景，但每一个人都因为他们的种族、阶级、宗教和性别而面临歧视问题。尽管有不同的背景和过去，但所有人都在不懈努力以成就辉煌。 丹尼•哈罗，一个来自洛杉矶东部的拉美人，离开了老家，成为一名律师。现在，他是爱德华•詹姆斯•奥... 查看全部[ 日记 21 ]
亲爱的日记： 现在快午夜了，我感觉自己就像灰姑娘，从舞会中奔回家，心里清楚马车就要变回南瓜了。我想你可以说我也是从“舞会”回家—我们都盛装打扮，吃饭时用的银餐具比我可能拥有的多得多，我还见到了白马王子。这个王子不会骑白马，也不会骑其他任何东西把我带走。那好吧，反正上次从马上摔了屁股后，我再也不喜欢马... 查看全部[ 日记 22 ]
亲爱的日记： 一年级我学到很多，得到的一个重要教训就是人总在变，因为我变了。今年一开始，一切都开始变。我给自己放了“三个礼拜的假”，后来到学校，格鲁维尔小姐突然问我：“你为什么缺这么多课？”我不知道该说什么。我怎么回答呢？我要撒谎吗，告诉她我病了或者讨厌上学，所以逃课？逃课给我力量。逃课的时候我才是... 查看全部[ 日记 23 ]
亲爱的日记： 早上五点—闹铃把我叫醒时，屋里还是一片黑暗。太阳还没有出来，我决定不起床。但我的闹钟看法不同，一直在响。 我把闹钟扔到地板上，表示对它的感谢。铃声戛然而止。我四处张望，看闹钟在哪里，这时才意识到，原来我自己也在地板上躺着。为什么？因为我没有床。我打开灯，开始我的一天。我绕过房间里的衣橱... 查看全部[ 日记 24 ]
亲爱的日记： 该死！刚开学我又得去医院。这次我要做静脉窦手术，医生说我起码有一两个星期不能上学了。我希望他们说的是对的。 我常常因为一种叫囊性纤维变性的病而住院。囊性纤维变性一直是我生活的一部分。我连呼吸都困难！每五分钟或十五分钟就会狂咳一阵，一般都持续五分钟左右。我无法集中注意力，甚至无法呼吸。缺... 查看全部[ 日记 25 ]
亲爱的日记： 今天，我走进第五节英语课的教室，所有的课桌都靠墙摆放。黑板上写着“十二怒汉”，下面列举了剧中的角色。看起来她要让我们进行角色扮演。以我的运气，很可能成为第一个入选的人。为什么我要转到这个班来呢？ 这里每个人似乎都相互熟识。就像那个电视节目《欢呼》，每个人都知道你的名字。呃，我不想和别人... 查看全部[ 日记 26 ]
亲爱的日记： 谋杀，攫取生命，偷走人心，一件你永远无法偿还或者道歉的事。最近谋杀这个词如阴影般盘旋在我的生活中。不管走到哪里，我都能看见电视上在播放O.J.辛普森的审判。格小姐正在让我们读《十二怒汉》。今天下午两点，我哥哥的谋杀案就要判决了。我经常想到一间充满敌意的屋子里有“十二怒汉”，全部都想决定... 查看全部[ 日记 27 ]
亲爱的日记： 自从上小学以来，我就一直在快班。我认为自己很幸运，能够得到最好的教育，有顶尖的老师。我在通往光明的路上，走向最光明的地方。 上初中时，我开始意识到，由于一直在快班，我只认识快班的孩子，没和其他人说过话。这就像一个潜规则。我们不能和那些没有参与天才计划的孩子说话，或许他们也被禁止和我们说... 查看全部[ 日记 28 ]
亲爱的日记： 最近，在格鲁维尔小姐的课上，我们在学习卡米洛特和亚瑟王的传奇。起初，班上很多人对中世纪发生的传奇故事并不十分感兴趣。我想格鲁维尔小姐看出我们对此缺乏兴趣，所以决定增加一些小小的激励措施，让整个班级更投入。她宣布，课程结束全班要进行“考试”，所有通过考试的学生都将获得中世纪酒店的实地旅行... 查看全部[ 日记 29 ]
亲爱的日记： “四眼田鸡”、“蝙蝠瞎子”，或者更难听的，比如“可乐瓶婊子”，都是我在整个童年听到的恶毒评价。每天我都挂着眼泪从学校回家，因为班上的同学甚至陌生人都会骚扰我。我乞求母亲让我转学，因为大家很过分。他们残忍无情的评论塑造了我的性格，把我变成了一个害羞安静、缺乏安全感的女孩。我一直都是独来独... 查看全部[ 日记 30 ]
亲爱的日记： 上课铃响了，大家走进教室。所有的桌子都靠墙摆放。有张桌子上摆满塑料香槟杯和一瓶瓶苹果酒。我心想：究竟怎么了？我们要开派对吗？我看见格鲁维尔小姐像个疯婆子一样挥舞手臂，但是没有人回应她如饮了咖啡般的兴奋。我们都知道咖啡因对格鲁维尔小姐的影响。 整节课，事情令人不可思议。格鲁维尔小姐站在讲... 查看全部[ 日记 31 ]
亲爱的日记： 我的两个朋友已经去世一年。每个人都尊敬他们。他们是街区最讨人喜欢的白人和印第安人的混血儿。我长大后就想成为那样的人。我要给他们留下印象。那天我还在学校，他们抢劫时被人杀了。想想看，我可能和他们在一起！ 这件事之后，我开始以全新的视角看待生活。我一直走着一条错误的道路。现在我和最好的朋友... 查看全部[ 日记 32 ]
亲爱的日记： “你不能和自己人、亲人作对！” 我走过法庭过道，坐在法官身旁一把冷冰冰的椅子上，这些话一直在我脑海中回响。我不停地告诉自己：“振作点，你不想在证人席上说话前后矛盾吧，你好友的未来就掌握在你手中。”我必须撒谎来保全自己人，一直以来都按照别人的要求这么做。我穿过法庭，目光直视，不敢和任何人... 查看全部[ 日记 33 ]
亲爱的日记： 你一定对我非常失望。事实上，我对自己更失望，我戏弄了人们，让他们相信我是个人物，但我不是。自从我来到格鲁维尔小姐的班上，每个人都认为我是“小甜甜小姐”。这一点从来没有错过，她总是拿我做“好的”榜样。我被看作是那种安安静静、成绩好的学生，是老师的得意门生。奇怪的是，当周围所有人都因为我们... 查看全部[ 日记 34 ]
亲爱的日记： 今天晚上我刚读完“阅读马拉松”活动中的一本书，名叫《波 浪》。故事关于一个校园实验，展现来自同龄人的压力如何变得难以控制。其中一个主人公是名叫罗伯特•比林的小伙子。他压迫恐吓其他少年做现代纳粹。大家像小绵羊一样盲目跟随其领导。读完这本书，我才了解年轻人为什么这么容易受骗；被哄骗去做违背... 查看全部[ 日记 35 ]
亲爱的日记： 起初我问格小姐：“为什么书中的主人公都和我不像？我不知道这些人，也不会理解他们，因为他们不理解我！”问她这个问题，我觉得自己太他妈的聪明了。我暗自想：她不会回答我的，因为这次我是正确的。但她抬头看着我，十分平静地说：“你怎么能这么说？你连书都没打开。自己看，否则你永远不知道。书里的故事... 查看全部[ 日记 36 ]
亲爱的日记： 我开始意识到安妮•弗兰克、莎拉塔•菲力波维克和我有许多相似之处。我们似乎都被囚禁在某种囚笼之中。安妮的囚笼是她和家人藏身的密室，以及她度过大部分时光的阁楼。莎拉塔的囚笼是地下室，是她用来躲避炸弹的避难所。而我的囚笼是我自己的家。 和安妮以及莎拉塔一样，我也有一个敌人，他有强烈的独裁意识... 查看全部[ 日记 37 ]
亲爱的日记： 我们一直在谈论波斯尼亚战争，以及一些事件和大屠杀的相似程度。我们读到一个名叫莎拉塔的小女孩的故事，她被很多人称为当代的安妮•弗兰克。莎拉塔和我似乎有很多共同点，因为莎拉塔生活在萨拉热窝的战争中，我则生活在另一场不同的战争中 —洛杉矶暴乱。有趣的是，当我们的城市被包围时，莎拉塔和我都是十... 查看全部[ 日记 38 ]
亲爱的日记： 我不理解！我的意思是，这个不对，然而我们说话时这事仍旧在发生。我无法相信。这种事到底有多恶心？ 为什么女人会被调戏？为什么大部分人会被猥亵？ 今天我在《名利场》上读到彼得•马斯写的关于波斯尼亚的文章，它就像一把枪，惊醒了我脑中丢失的记忆。波斯尼亚的妇女们被士兵调戏、骚扰、强奸，甚至怀了... 查看全部[ 日记 39 ]
亲爱的日记： 几天前，我加入了格鲁维尔小姐的班级。我不知道是否应该在年中加入。哦，好吧，只要努力跟上他们在课堂上讨论的内容就行。到目前为止，我听到的都是关于一个名叫莎拉塔的女孩的故事。刚进班级时我还不知道莎拉塔是谁，所以我问我的朋友阿娜。 阿娜在格鲁维尔小姐桌子后的盒子里搜寻了一通。很快，她拿出一本... 查看全部[ 日记 40 ]